(相关资料图)
“爱是什么样子的？”
每个人都有着自己的答案，
对于现实的浪漫主义者来说也许是玫瑰，
娇嫩带刺预示着美好与荆棘并存；
对于浪漫的现实主义者来说也许是蝴蝶，
唯有自己经历过蜕变仍然坚定
选择双宿双飞的“蝴蝶”方能催发情动、
以始为终。
博物馆典藏级珠宝品牌CINDY CHAO艺术珠宝第十件年度蝴蝶作品“2023 Black Label Masterpiece 大师系列年度蝴蝶——Amour Butterfly俪影蝴蝶” 历经5年巨制终于破茧而出。这只蝴蝶的诞生对Cindy Chao来说有着非凡的意义，不仅因为年度蝴蝶是珠宝艺术家Cindy Chao最具标志性的作品系列，是品牌精湛制作工艺、宝石严选实力、卓越艺术创意的集大成者，更因它由爱而生，Amour Butterfly俪影蝴蝶是Cindy Chao为一对与她相识20年的藏家夫妇特别创作，蕴含着Cindy Chao与藏家间深厚情谊，更见证着藏家家族两代人的爱情与传承。
CINDY CHAO艺术珠宝
2023 Black Label Masterpiece 大师系列
年度蝴蝶Amour Butterfly 俪影蝴蝶 - 灵感图
鬼才建筑师高迪曾说过：“艺术必须出自于大自然，因为大自然已为人们创造出最美丽的造型。”而“蝴蝶”所展现的姿态犹如丘比特的双翼，翅膀轻薄而坚毅地极力舒展，试图乘风而起追逐自由与生命力；尾部两颗六角糖塔形哥伦比亚祖母绿微微斜放，仿佛在为爱标注最耀眼的韵脚。几片翅膀交相掩映，满铺的白钻、黄钻、蓝宝石等各类宝石围绕着马眼形棕钻，整只蝶栩栩如生，像是风拿着蝴蝶，用蜕变与爱熨平着生活的波浪，展翅之际勾勒出对未来的勇敢想象。Cindy Chao的珠宝就是如此，每一件作品毫不费力而又充满神韵涟漪着人们心底最柔软的部分，也许这就是为什么Cindy Chao被称为“珠宝艺术家”，而不是一个珠宝商业品牌。
CINDY CHAO艺术珠宝
2023 Black Label Masterpiece 大师系列
年度蝴蝶Amour Butterfly 俪影蝴蝶 - 工艺图
Cindy Chao的第一只“蝴蝶”要追溯到2008年，艺术家以“创作最后一件作品”的心态创作了首件年度蝴蝶作品──“红宝石侧飞蝴蝶胸针”，以表达渴望破茧而出、展翅高飞的心境，自此“蝴蝶”意象成为Cindy Chao认识和描述世界的方式。2009年Cindy Chao创作了第二件年度蝴蝶作品——“皇家蝴蝶胸针”，被美国史密森尼国家自然历史博物馆永久珍藏，成为该博物馆创立170年来收藏的首件由华人珠宝艺术家创作的当代珠宝作品。+第一只蝴蝶被法国巴黎装艺术博物馆收藏的事情。19年来，仅有10只年度蝴蝶问世，蝴蝶翩跹，记录着Cindy Chao身为艺术家不断蜕变、超越自我的创作成长，也象征了CINDY CHAO品牌在工艺创意上的毫不妥协与持续突破的精进之思。
CINDY CHAO艺术珠宝
2023 Black Label Masterpiece 大师系列
年度蝴蝶Amour Butterfly 俪影蝴蝶 - 工艺图
自从2008年来，包括年度蝴蝶在内的 Black Label Masterpiece 大师系列产量不逾二十件，成为众多簇拥者翘首期盼的年度收藏标的。Amour Butterfly俪影蝴蝶作为Cindy Chao的第十件年度蝴蝶作品有着里程碑式的意义，十是中国人喜欢的数字，代表着圆满与美好，更与“爱”的意向交相辉映，好似是大自然将蝴蝶托梦给Cindy Chao，蝴蝶翻飞的定格瞬间，在时间的压缩重叠下形成俪影。
点击查看
Annual butterfly工艺视频
Cindy Chao出生于艺术世家，其外祖父正是著名建筑师谢自南，亚洲如今多座被列为珍贵历史古迹的庙宇皆出自他手，父亲赵安裕则是一名雕塑家，致力于对敦煌石雕的研究，这奠定了Cindy Chao对形象与空间的高度追求，于是区别于一般珠宝始于 2D 设计图的创作流程，Cindy Chao坚持以3D立体蜡雕为始，传承18 世纪欧洲皇室珠宝的蜡雕技术，凭借卓越的空间想象力亲自塑型。
CINDY CHAO艺术珠宝
2023 Black Label Masterpiece 大师系列
年度蝴蝶Amour Butterfly 俪影蝴蝶 - 工艺图
在她的要求下，每个蜡模都需达到与成品百分之百一致的完成度，追求极致的过程是不断地推翻与重塑，作品结构被推翻重做数十次，蝴蝶翅膀造型修改次数多达上百次。Cindy Chao携欧洲大师级工匠团队历经5年时间，耗时超15,000个工时，正是得益于艺术家在其创作过程中不断的淬炼，才最终打造成Amour Butterfly俪影蝴蝶的轻盈自由之姿。
CINDY CHAO艺术珠宝
2023 Black Label Masterpiece 大师系列
年度蝴蝶Amour Butterfly 俪影蝴蝶 - 工艺图
“蜡雕阶段结束后，我并不会立刻进入铸金或是镶嵌步骤，而是会将创作好的蜡模暂时封存，短则数月，长则数年，再拿出来检视它是否有成为艺术品的可能，”自始至今，蜡模雕铸工艺一直是CINDY CHAO艺术珠宝作品精髓所在，Cindy Chao 用“建筑师的思维，雕塑家的手艺”将对于生命的感悟与追求极致的坚持注入每次尝试之中，以直观的塑造每一件作品的生命力。
珠宝艺术家 Cindy Chao 工作照
2023年9月，Cindy Chao 将目光投向上海，在上海龙美术馆（西岸馆）隆重呈现 “光影之间 对影成蝶——CINDY CHAO艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展”，而这件万众期待的Amour Butterfly俪影蝴蝶将会在此次展览中首次公开亮相。
一蝶一展，展览本身亦是创作，为筹划本次展览空间的布景设计，Cindy Chao再度与荷兰知名建筑空间设计师、雕塑家Tom Postma携手，邀请其担任“首席艺术空间建筑师”，操刀展馆空间布景规划。+天光弄影引入天光的内容
+四国团队打造的全球最长飘浮路径展柜以精湛钛金属工艺打造的俪影蝴蝶，不使用任何展架，彷佛被施予魔法般上下飘浮，随着音乐翩翩起舞，实现蝶飞轻舞的超现实奇观。
(左)荷兰建筑空间设计师Tom Postma
(右) 珠宝艺术家Cindy Chao
Cindy Chao沿袭外祖父所主张的“每一面都应该是正面”的空间逻辑，展览中也将呈现由四国联手打造的全球最长飘浮路径展柜，用以360度呈现“俪影蝴蝶”轻盈质感及动态美感，还原灵动生命力。
点击视频
查看展览预告片
开幕典礼星光熠熠，闪耀黄浦江畔。奥斯卡金像奖、金球奖、美国演员工会三料影后杨紫琼，CINDY CHAO艺术珠宝全球品牌大使倪妮，知名演员、导演冯德伦，知名演员曾黎共同亮相，与珠宝艺术家、品牌创始人Cindy Chao共襄光影盛宴， 点亮艺术之旅。
从左至右依次为：
知名演员曾黎，
CINDY CHAO艺术珠宝全球品牌大使倪妮，
珠宝艺术家、品牌创始人Cindy Chao，
奥斯卡金像奖、金球奖、美国演员工会三料影后杨紫琼，
知名演员、导演冯德伦
奥斯卡金像奖、金球奖、美国演员工会三料影后杨紫琼与珠宝艺术家Cindy Chao携手共赴艺术旅程。在艺术求索的道路上，她们在各自领域不断前行，华人之光，终于顶峰相见。
奥斯卡金像奖、金球奖、美国演员工会三料影后杨紫琼
与珠宝艺术家、品牌创始人Cindy Chao
CINDY CHAO艺术珠宝全球品牌大使倪妮精彩亮相开幕红毯，她总是以独特的美学理解力为艺术珠宝的演绎不断创造惊喜。
CINDY CHAO艺术珠宝全球品牌大使倪妮
出席品牌2023年度蝴蝶大师作品展
于天光交错中，知名演员、导演冯德伦开启循蝶之旅，感悟艺术珠宝背后的隐喻与哲思。
知名演员、导演冯德伦
出席CINDY CHAO艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展
知名演员曾黎亦现身展览现场在遍布明媚天光的展厅中优雅漫步，于光影之间沉浸艺术之境。
知名演员曾黎
出席CINDY CHAO艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展
Cindy Chao是现实主义，
所以深谙各类材质的工艺与潜力，
但更是浪漫现实主义，
相信艺术珠宝是一种行之于物的思维映像，
能够将宝石、金属超脱于物质，
使其拥有改变思想、唤起情感的能力，
正因如此，Cindy Chao的作品一切为建筑感、
雕塑性和生命力而生，以“未来式古董”作为标准，
由此才能获得 “博物馆典藏级艺术珠宝”的品牌地位，
让我们从Amour Butterfly俪影蝴蝶
一窥Cindy Chao的珠宝世界。
————————————————————————
公众开放
2023年9月9日至2023年10月6日
开放时间
周二至周四 10:00 - 18:00 (17:00 停止入场)
周五至周日 10:00 - 20:00 (19:00 停止入场)
每周一闭馆，节假日除外
地点
龙美术馆（西岸馆）上海市徐汇区龙腾大道3398号
————————————————————————
请入展观看
爱 之 意 象
期 待 蜕 变 ， 期 待 飞 舞
编辑：CC
排版/设计：Shussy Pei
标签：
